css(3)
Cross-referencing custom CSS properties are the most exciting feature of CSS3 in my eyes. They make these (hard-to-read) SCSS mixins almost obsolete and reduce the need for complex CSS-Build-Pipelines. I use them a lot for examples in my Gutenberg Plugins.
An other exiting feature is clip-path which can be use for things like these text replacement animations.